Headquarters: 100% remote


We’re on the hunt for a talented technical writer to join our dynamic team. Your mission? To breathe life into our unique SaaS solution designed especially for developers. Your words will craft our technical documentation, GUI copywriting, and marketing content, ensuring our product’s value proposition resonates with our target audience.

About You
You’re an individual eager to delve into new material, ready to master our system to provide accurate, comprehensive documentation and explanations. Although our supportive team will assist you in settling in, your inherent motivation and dedication to learning quickly will be invaluable.
We’re seeking candidates who:
  • Are native English speakers
  • Possess at least 3 years of experience in writing technical documentation
  • Are meticulous and detail-oriented
  • Are exceptional researchers, teachers, and learners
  • Reside in Europe or a similar time zone

How You’ll Collaborate With Us
Our team stays in sync through regular online meetings, ensuring everyone is aligned with our short and long-term objectives. As a writer, you’ll remain ahead of product developments, becoming a vital part of the product design process, not merely an add-on. Your responsibilities will include creating the technical documentation and marketing materials that introduce our product to the world.

Work Hours

Our content and development teams get together in the European morning (9AM Central European Time) and collaborate during the day. We work Mondays to Fridays.

What We’re Building
We’re developing the Private Translation Cloud, a unique software translation system that stands apart from the rest due to a secret ingredient that we’re excited to reveal once we determine our mutual compatibility.

What We Offer
  • 100% remote position with flexible working hours
  • A collaborative environment with creative, kind, and like-minded individuals
  • Participation in an exciting, high-impact project
  • Freedom to innovate
  • A healthy work-life balance and generous paid vacation
  • Reimbursement for your work computer and any necessary software licenses
  • A scholarship program for your personal activities (sports, workshops, hobbies, etc.)
  • Access to our e-book library via Kindle
We value mutual trust and respect above all. We don’t employ monitoring software or micromanage our teammates, which is why your self-drive and organizational skills are essential.

A Few Words About Us
OnTheGoSystems is a fully remote team of over 100 highly talented individuals from around the world.
Since our launch in 2008, we’ve made it our mission to harness the power of state-of-the-art translation technologies and enable businesses of all sizes to go global.
Our flagship product, WPML (WordPress Multilingual), is used on over 1.5 million WordPress websites and trusted by more than 250,000 people worldwide. 
We’re constantly pushing the boundaries of translation technologies and working on new projects. In 2023, we will launch a cloud-based SaaS solution that will serve millions of customers worldwide.

Join Our Team
If you’re excited by this opportunity, we would love to hear from you. Apply now to start a conversation.

To apply:


Tagged as: